| The Black Eyed Peas | The Black Eyed Peas |
| The Blair Witch Project | Blair Witch Project |
| The Blues Brothers | The Blues Brothers |
| The Body Shop | The Body Shop |
| The Butterfly Effect | Butterfly Effect |
| The Byrds | The Byrds |
| The Carpenters | Carpenters |
| The Championship | Football League Championship |
| The Clash | The Clash |
| The Coca-Cola Company | The Coca-Cola Company |
| The Cosby Show | Die Bill Cosby Show |
| The Crips | Bloods und Crips |
| The Cure | The Cure |
| The Curse of Monkey Island | Monkey Island |
| The Daily Telegraph | The Daily Telegraph |
| The Darjeeling Limited | The Darjeeling Limited |
| The Day After Tomorrow | The Day After Tomorrow |
| The Dead Zone | Dead Zone |
| The Devil Wears Prada | Der Teufel trägt Prada |
| The Doors | The Doors |
| The Eagles | Eagles |
| The Edge | The Edge |
| The Elder Scrolls | The Elder Scrolls |
| The Everly Brothers | The Everly Brothers |
| The Evil Dead | Tanz der Teufel |
| The Faces | The Faces |
| The Flaming Lips | Flaming Lips |
| The Flowers of Romance | The Flowers of Romance |
| The Four Horsemen | Four Horsemen |
| The Freddie Mercury Tribute Concert | Freddie Mercury Tribute Concert |
| The Fugees | The Fugees |
| The Game | The Game |
| The Godfather | Der Pate |
| The Gossip | The Gossip |
| The Guardian | The Guardian |
| The Heart Of Everything | The Heart Of Everything |
| The Hollies | The Hollies |
| The Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force |
| The K Club | The K Club |
| The Kennel Club | Kennel Club |
| The Killers | The Killers |
| The King of Comedy | King of Comedy |
| The Knife | The Knife |
| The Last Samurai | Last Samurai |
| The Late Show with David Letterman | Late Show with David Letterman |
| The Legend of Zelda | The Legend of Zelda |
| The Life Aquatic with Steve Zissou | Die Tiefseetaucher |
| The Living Daylights | Der Hauch des Todes |
| The Mall | Mall |
| The Man with the Golden Gun | Der Mann mit dem goldenen Colt |
| The Masters Tournament | The Masters Tournament |
| The Matrix | Matrix |
| The Matrix Reloaded | Matrix Reloaded |
| The Matrix Revolutions | Matrix Revolutions |
| The Metropolitan Opera | Metropolitan Opera |
| The Miracle | The Miracle |
| The Misfits | Misfits |
| The Muppet Show | Muppet Show |
| The New York Times | The New York Times |
| The Nightmare Before Christmas | Nightmare Before Christmas |
| The Number of the Beast | The Number of the Beast |
| The Office | The Office |
| The Offspring | The Offspring |
| The Old Firm | Old Firm |
| The Onion Router | Tor |
| The Open Championship | The Open Championship |
| The Open Door | Matthew Heafy |
| The Passion of the Christ | Die Passion Christi |
| The Power to Believe | The Power To Believe |
| The Prodigy | The Prodigy |
| The Pussycat Dolls | Pussycat Dolls |
| The Quarry Men | The Quarry Men |
| The Queen Is Dead | The Queen Is Dead |
| The Ramones | Ramones |
| The Rasmus | The Rasmus |
| The Razors Edge | The Razor’s Edge |
| The Residents | Residents |
| The Ring | Ring |
| The Rock | Dwayne Johnson |
| The Rolling Stones | The Rolling Stones |
| The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews | The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews |
| The Royal Tenenbaums | Die Royal Tenenbaums |
| The Secret of Monkey Island | The Secret of Monkey Island |
| The Simpsons | Die Simpsons |
| The Sims | Die Sims |
| The Star-Spangled Banner | The Star-Spangled Banner |
| The Taskmaster | Kevin Sullivan |
| The Terminator | Terminator |
| The Three Caballeros | Drei Caballeros |
| The Times | The Times |
| The Tokyo Showdown | The Tokyo Showdown |
| The Truman Show | Die Truman Show |
| The Ultimate Warrior | Warrior |
| The Undertaker | Mark Calaway |
| The Usual Suspects | Die üblichen Verdächtigen |
| The Voice | The Voice TV |
| The Voice TV | The Voice TV |
| The Wall | The Wall |
| The Wall Street Journal | The Wall Street Journal |
| The Walt Disney Company | The Walt Disney Company |
| The Washington Post | The Washington Post |
| The Wheel of Time | Das Rad der Zeit |
| The White Album | The Beatles |
| The Whitest Boy Alive | The Whitest Boy Alive |
| The Who | The Who |
| The Will To Death | The Will To Death |
| The Wind That Shakes the Barley | The Wind That Shakes the Barley |
| The Works | The Works |
| The World Is Not Enough | Die Welt ist nicht genug |
| The Yardbirds | Yardbirds |
| Thea | Theia |
| Thebe | Thebe |
| Theben | Theben |
| Theia | Theia |
| Thelonious Monk | Thelonious Monk |
| Thelxinoe | Thelxinoe |
| Themis | Themis |
| Themisto | Themisto |
| Themistokles | Themistokles |
| Themsen | Themse |
| Theo | Theodor |
| Theo Angelopoulos | Theo Angelopoulos |
| Theo van Gogh | Theo van Gogh |
| Theo Walcott | Theo Walcott |
| Theobald Böhm | Theobald Böhm |
| Theobromin | Theobromin |
| Theodor | Theodor |
| Theodor Brorsen | Theodor Brorsen |
| Theodor Herzl | Theodor Herzl |
| Theodor Holm Nelson | Theodor Holm Nelson |
| Theodor Mommsen | Theodor Mommsen |
| Theodor Storm | Theodor Storm |
| Theodore Roosevelt | Theodore Roosevelt |
| Theofrastos | Theophrastos von Eresos |
| Theogonien | Theogonie |
| Theophilus Hansen | Theophil von Hansen |
| Theora | Theora |
| Thera | Santorini |
| Theraphosa blondi | Goliath-Vogelspinne |
| Theravada | Theravada |
| Theremin | Theremin |
