| græsmark | pradera |
| græsning | pasto |
| græsplanter | gramíneas |
| græsplæne | hierba |
| græsser | hierba |
| græsset er altid grønnere på den anden side af hækken | la hierba siempre es más verde del otro lado |
| grævling | tejón |
| grødomslag | cataplasma |
| grøft | zanja |
| grøn | verde |
| grøn bygning | edificio ecológico |
| grøn bølge | marea ecológica |
| grøn fluesvamp | oronja verde |
| Grøn Mynte | Mentha spicata |
| Grøn påfugl | Pavo muticus |
| grøn revolution | revolución verde |
| grøn sti | pasillos verdes |
| grøn te | té verde |
| Grøn vandagame | Physignathus cocincinus |
| Grøn-El | Alnus viridis |
| Grønbenet rørhøne | Gallinula chloropus |
| grøngødning | abono ecológico |
| Grønkorn | Cloroplasto |
| Grønland | Groenlandia |
| Grønlands flag | Bandera de Groenlandia |
| Grønlands Nationalpark | Parque Nacional de Groenlandia del noreste |
| Grønlandshavet | Mar de Groenlandia |
| grønlandsk | groenlandés |
| Grønlandsk musik | Música de Groenlandia |
| Grønlandske kommuner | Divisiones administrativas de Groenlandia |
| grønlænder | groenlandés |
| Grønne planter | Plantae |
| grønsag | legumbre |
| grønspætte | pito real |
| grønt område | zona verde |
| grøntsag | legumbre |
| GSM | Sistema Global para las Comunicaciones Móviles |
| Guadalcanal | Guadalcanal |
| Guadeloupe | Guadalupe |
| Guam | Guam |
| Guanabarabugten | Bahía de Guanabara |
| Guanahani | Guanahani |
| Guanajuato | Guanajuato |
| Guangdong | Guangdong |
| Guangxi | Guangxi |
| Guangzhou | Cantón |
| Guanin | Guanina |
| Guano | Guano |
| Guanosindifosfat | Guanosín difosfato |
| Guanosinmonofosfat | Buenas prácticas de manufactura |
| Guanosintrifosfat | Guanosín trifosfato |
| Guantanamo | Guantánamo |
| Guantanamo Bay | Bahía de Guantánamo |
| Guantanamo-provinsen | Provincia de Guantánamo |
| Guarani | Idioma guaraní |
| Guaraní-alfabetet | Alfabeto guaraní |
| Guatemala | Guatemala |
| Guatemala By | Guatemala |
| Guatemala City | Ciudad de Guatemala |
| guava | guayaba |
| Guayana Esequiba | Guayana Esequiba |
| Guayaquil | Guayaquil |
| Gud | Dios |
| Gud Fader | Dios Padre |
| Gud og hver mand | cualquiera |
| gudbarn | ahijado |
| guddatter | ahijada |
| guddommelig | divino |
| guddommelige forhold | número áureo |
| gudelig | divino |
| Guderne går Amok | Los dioses deben estar locos |
| gudfader | padrino |
| gudfar | padrino |
| gudinde | diosa |
| gudmoder | madrina |
| gudmor | madrina |
| Guds rige | Reino de Dios |
| gudskelov | ¡gracias a dios! |
| gudsøn | ahijado |
| Guenevere | Ginebra |
| Guernica | Guernica y Luno |
| Guernsey | Guernsey |
| Guerrero | Estado de Guerrero |
| Guglielmo Marconi | Guglielmo Marconi |
| Gui | Interfaz gráfica de usuario |
| guide | guía |
| Guido af Arezzo | Guido de Arezzo |
| Guild Wars | Guild Wars |
| Guillaume Canet | Guillaume Canet |
| Guillaume de Machaut | Guillaume de Machaut |
| Guillaume Dufay | Guillaume Dufay |
| guillotine | guillotina |
| Guinea | Guinea |
| Guinea-Bissau | Guinea-Bissau |
| Guineabavian | Papio papio |
| Guineabugten | Golfo de Guinea |
| Guinness | Guinness |
| Guinness Rekordbog | Libro Guinness de los récords |
| guirlande | guirnalda |
| guitar | jarana |
| Guitarfisk | Rhinobatidae |
| guitarist | guitarra |
