| vue | vista |
| Vuelta a España | Vuelta Ciclista a España |
| vuf | guau |
| vugge | cuna |
| Vuggedød | Síndrome de muerte súbita del lactante |
| Vulcano | Vulcano |
| Vulcanus | Vulcano |
| Vulgata | Vulgata |
| vulgær | vulgar |
| Vulgærlatin | Latín vulgar |
| vulkan | volcán |
| vulkanisering | vulcanización |
| vulkanisme | vulcanismo |
| vulkanudbrud | erupción volcánica |
| Vulpes | Vulpes |
| Vulva | Vulva |
| vurdere | valorar |
| vurdering | evaluación |
| vurdering af forurenende stoffer | evaluación contaminante |
| vurdering af indvirkning | evaluación de impactos |
| vurdering af indvirkning på miljø og sundhed | Evaluación de impacto de salud ambiental |
| vurdering af naturarv | evaluación de herencia natural |
| vurdering af ressourcer | evaluación de recursos |
| vurdering af teknologi | evaluación de tecnología |
| vurderingskriterium | criterio de evaluación |
| VW Fox | Volkswagen Fox |
| VW Golf | Volkswagen Golf |
| VW Lupo | Volkswagen Lupo |
| Vyborg | Vyborg |
| Václav Havel | Václav Havel |
| Václav Klaus | Václav Klaus |
| Vágar Lufthavn | Aeropuerto de Vágar |
| Vâlcea | Vâlcea |
| Vänern | Lago Vänern |
| Värmland | Värmland |
| Värmlands län | Värmland |
| Västerbotten | Västerbotten |
| Västerbottens län | Västerbotten |
| Västernorrlands län | Västernorrland |
| Västerås | Västerås |
| Västmanland | Västmanland |
| Västmanlands län | Västmanland |
| Västra Götalands län | Västra Götaland |
| Vättern | Vättern |
| Växjö | Växjö |
| Växjö kommun | Växjö |
| Växjö Universitet | Universidad de Växjö |
| våben | arma |
| våbendepot | armería |
| våbenhvile | tregua |
| våbenskjold | escudo de armas |
| våbenstilstand | armisticio |
| våd | mojado |
| vågn op | despertarse |
| vågne | despertarse |
| vår | primavera |
| Vårflue | Trichoptera |
| væbnede styrker | fuerzas armadas |
| vædde | apostar |
| Væddeløbshund | Carrera de galgos |
| væddemål | apuesta |
| vædder | carnero |
| Vædderen | Aries |
| væg | muralla |
| væge | mecha |
| vægelsindet | débil |
| væggelus | chinche |
| væggene har ører | las paredes oyen |
| Vægt | Peso |
| Vægten | Libra |
| Vægtløftning | Halterofilia |
| Vægtstang | Palanca |
| vække | despertar |
| vækkeur | despertador |
| vækst | crecimiento |
| vælge | escoger |
| vælger | votante |
| vælte | derribar |
| væmmelse | repugnancia |
| vær så venlig | por favor |
| værd | importancia |
| værdi | valor |
| værdifuld | precioso |
| værdig | respetable |
| værdighed | dignidad |
| værdiløs | sin valor |
| værdsætte | valorar |
| være | hacer |
| være bange for | temer |
| være enig | estar |
| være her | estar |
| være i modstrid med | discrepar |
| være lig med | ser |
| være med | llamar la atención |
| være nok | valer |
| Være opmærksom på | Detall |
| være til | ser |
| være utro | engañar |
| værelse | gabinete |
| væring | varego |
| værk | obra |
| Værktøj | Herramienta |
| Værlinger | Emberizidae |
| værnepligt | reclutamiento |
| værre | peor |
| værst | lo peor |
| Værsted | Atelier |
| Væsel | Mustela nivalis |
| væsen | ser |
| væsener | criatura |
| væske | líquido |
