| Regulære udtryk | Reguljära uttryck |
| rehabilitering | rehabilitering |
| rehabilitering af mineområde | återvinning av gruvfält |
| Reichsmark | Riksmark |
| Reichstag | Reichstag |
| Reidmar | Hreidmar |
| Reign in Blood | Reign in Blood |
| Reiki | Reiki |
| Reims | Reims |
| Reinbek | Reinbek |
| Reinhard Heydrich | Reinhard Heydrich |
| Reinheitsgebot | Reinheitsgebot |
| Reinkarnation | Själavandring |
| ReiserFS | ReiserFS |
| Reitangruppen | Reitangruppen |
| reje | räka |
| Rejnfan | Renfana |
| rejse | resa |
| rejse uden for perioder med spidsbelastning | trafik på icke-topplasttid |
| rejsebureau | resebyrå |
| Rejsen mod Vest | Färden till Västern |
| rejsning | stånd |
| reklame | annons |
| rekombinant DNA-teknologi | hybrid-DNA-metoder |
| Rekonstruktionstiden | Rekonstruktionstiden |
| rekreation | rekreation |
| rekreativt område | rekreationsområde |
| rektangel | rektangel |
| Rektascension | Rektascension |
| Rekursiv | Rekursion |
| Rekursivt akronym | Rekursiv akronym |
| Rekviem | Requiem |
| Relation | Relation |
| relationsdatabase | relationsdatabas |
| Relativ luftfugtighed | Relativ fuktighet |
| Relativisme | Relativism |
| Relativitetsteori | Relativitetsteori |
| relief | terrängkontur |
| religion | religion |
| Religion i Sydasien | Lista över religioner i Indien efter delstat och befolkningsandel |
| Religionsfilosofi | Religionsfilosofi |
| Religionshistorie | Religionshistoria |
| Religionsvidenskab | teologi |
| religiøs | religiös |
| Religiøs forandring | Nyreligiös rörelse |
| ReLoad | Reload |
| Relæ | Relä |
| Remagen | Remagen |
| Rembetika | Rebetiko |
| Rembrandt | Rembrandt |
| Remington | Remington |
| remis | remi |
| Remix | Remix |
| Remmesæl | Storsäl |
| Remonstrant | Arminianism |
| Remonstranter | Arminianism |
| Remscheid | Remscheid |
| Remus Lupus | Remus Lupin |
| Remus og Romulus | Romulus och Remus |
| ren | ren |
| ren teknologi | ren teknik |
| renaturering | renaturering |
| Renault | Renault |
| Renault Clio | Renault Clio |
| Renault Megane | Renault Megane |
| Rendalen | Rendalen kommun |
| rende | avlopp |
| Rendere | Rendering |
| rendezvous | träff |
| Rendsborg | Rendsburg |
| Rendsborg-Egernførde | Kreis Rendsburg-Eckernförde |
| Renfrewshire | Renfrewshire |
| renholdningsselskab | renhållningsavdelning |
| Renin-angiotensin-aldosteron-systemet | Renin-angiotensinsystemet |
| renlighed | renlighet |
| Renminbi | Renminbi |
| Rennebu | Rennebu kommun |
| Rennes | Rennes |
| Rennesøy | Rennesøy kommun |
| Reno | Reno |
| renovationsvogn | sopbil |
| rensdyr | ren |
| Rensdyret Rudolf | Rudolf med röda mulen |
| rense | städa |
| rensemiddel | tvättmedel |
| rensning | rening |
| rensning af drikkevand | behandling av dricksvatten |
| rensning af slam | rötslam |
| rensningsanlæg | reningsanläggning |
| rensningsevne | reningsförmåga |
| rensningsværk | reningsverk |
| Rent | Ren |
| Rente | Ränta |
| Renæssance | Renässansen |
| Renæssancemusik | Renässansen |
| René | René |
| René Descartes | René Descartes |
| René Laennec | René Laennec |
| René Magritte | René Magritte |
| Reo | Reo |
| reparationsvirksomhed | reparationsverksamhet |
| Repeater | Repeater |
| repetere | repetera |
| replik | replik |
| reproduktion | fortplantning |
| reproduktiv manipulation | reproduktiv manipulation |
| repræsentation | representation |
| reptiler | kräldjur |
| republik | republik |
| Republika Srpska | Republika Srpska |
| Republikanske parti | Republikanska partiet |
| Republikken Albanien | Republiken Albanien |
| Republikken Congo | Republiken Kongo |
| Republikken Finland | Republiken Finland |
| Republikken Gambia | Republiken Gambia |
| Republikken Kina | Taiwan |
| Republikken Kiribati | Kiribati |
| Republikken Letland | Republiken Lettland |
| Republikken Litauen | Republiken Litauen |
| Republikken Marshalløerne | Marshallöarna |
| Republikken Novgorod | Republiken Novgorod |
| Republikken Tchad | Tchad |
| Republikken Texas | Republiken Texas |
| Republikken West Florida | Republiken Västra Florida |
| Republikken Ækvatorialguinea | Ekvatorialguinea |
| Request for Comments | Request for Comments |
| Requiem for a Dream | Requiem for a Dream |
| Resen | Resen |
| reservehjul | reservhjul |
| reservere | boka |
| reservoir | magasin |
| Reservoir Dogs | De hänsynslösa |
| Residens | Hus |
| Resident Evil | Resident Evil |
| resorption | resorption |
| Resource Description Framework | Resource Description Framework |
| ressource | resurs |
| ressourcer | resurs |
| ressourcereserve | resursreserv |
| rest | rest |
| restaffald | restavfall |
| restaurant | restaurang |
| restaurering af en bygning | byggnadsrenovering |
