Woxikon / Ordbog / Danske Svensk / B / bryta

DA SV Danske Svensk oversættelser for bryta

Søgeord bryta gav 7 resultater
Gå til Svensk » Danske
SV Svensk DA Danske
bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] stykke (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] knuse (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
bryta (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] ødelægge (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
bryta (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] krænke (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] (n v)
bryta (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] brække (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] (v n)
SV Svensk DA Danske
bryta (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] bryde (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] (v n)
bryta (v n) [to interrupt or cease one's work or occupation temporarily] pause (v n) [to interrupt or cease one's work or occupation temporarily] (v n)

Svensk Danske oversættelser

SV Synonymer for bryta DA Oversættelser
böja [bräcka] bøje
bereda [bereda väg] tilhugge
skära [samla] udskære
reflektera [avspegla] glimte (v n)
frångå [svika] opgive
kröka [bocka] bøje
ha sönder [knäcka] smadre (v n)
bocka [böja] bøje sig (n v)
vecka [böja] uge
öppna [bryta av] lukke op
odla [bryta sig fram] dyrke (v)
upphäva [avbryta] ophæve (adj v)
skingra [avbryta] strø (n)
svika [förbryta sig mot] undlade (v n)
fela [förbryta sig mot] fejle (n v)
förstöra [nedbryta] ødelægge
skumma [svalla] skimme (v adj)
tona [bryta färg] tone
annullera [upphäva] aflyse (v n)
pipa [vika] (u fløjte