DA CS Danske Tjekkisk oversættelser for být
Søgeord být gav 23 resultater
Gå til Tjekkisk » Danske
| CS | Tjekkisk | DA | Danske | |
|---|---|---|---|---|
| být (v) [used to indicate that the subject and object are the same] | være (v) [used to indicate that the subject and object are the same] | |||
| být (v) [to be similar] | stemme overens (v) [to be similar] (v) | |||
| být (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | være lig med (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | |||
| být (v) [to be] | eksistere (v) [to be] | |||
| být (v) [elliptical form of "be here", or similar] | være her (v) [elliptical form of "be here", or similar] |
| CS | Tjekkisk | DA | Danske | |
|---|---|---|---|---|
| být (v) [used to form the passive voice] | blive (v) [used to form the passive voice] | |||
| být (v) [exist] | være til (v) [exist] | |||
| být | være til | |||
| být (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] | være (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] | |||
| být (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | være (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | |||
| být (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] | være (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] | |||
| být (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | være (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| být | finde sted | |||
| být (v) [used to connect a noun to an adjective that describes it] | være (v) [used to connect a noun to an adjective that describes it] | |||
| být (v) [occupy a place] | være (v) [occupy a place] | |||
| být (v) [exist] | være (v) [exist] | |||
| být (v) [elliptical form of "be here", or similar] | være (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| být (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] | være (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] | |||
| být | være | |||
| být (v) [used to form future tenses, especially the future subjunctive] | ville (v) [used to form future tenses, especially the future subjunctive] | |||
| být (v) [occur, take place] | ske (v) [occur, take place] | |||
| být (v) [occur, take place] | finde sted (v) [occur, take place] | |||
| být | ske |