DA DE Danske Tysk oversættelser for tief
Søgeord tief gav 16 resultater
Gå til Tysk » Danske
| DE | Tysk | DA | Danske | |
|---|---|---|---|---|
| tief (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] | mørk (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] | |||
| tief (adj adv n) [a long way forward] | dyb (adj adv n) [a long way forward] | |||
| tief (adj adv n) [a long way inward] | dyb (adj adv n) [a long way inward] | |||
| tief (adj adv n) [difficult to awake] | dyb (adj adv n) [difficult to awake] | |||
| tief (adj adv n) [having its bottom far down] | dyb (adj adv n) [having its bottom far down] |
| DE | Tysk | DA | Danske | |
|---|---|---|---|---|
| tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | dyb (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | |||
| tief (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] | dyb (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] | |||
| tief (v n adj adv int) [of sleep: deep or sound] | dyb (v n adj adv int) [of sleep: deep or sound] | |||
| tief (adj adv n) [profound] | dyb (adj adv n) [profound] | |||
| tief (adj adv n) [right into one's mind] | dyb (adj adv n) [right into one's mind] | |||
| tief (adj adv n) [seriously or to a significant extent, not superficial] | dyb (adj adv n) [seriously or to a significant extent, not superficial] | |||
| tief (adj adv n) [voluminous] | dyb (adj adv n) [voluminous] | |||
| tief (adj adv n) [profound] | dybsindig (adj adv n) [profound] | |||
| tief (adj adv n) [profound] | dybttænkende (adj adv n) [profound] | |||
| tief (adj adv n) [deeply] | dybt (adj adv n) [deeply] (adj adv n) | |||
| tief (v n adj adv int) [of sleeping: deeply or soundly] | dybt (v n adj adv int) [of sleeping: deeply or soundly] (adj adv n) |
Tysk Danske oversættelser
| DE | Synonymer for tief | DA | Oversættelser | |
|---|---|---|---|---|
| unbegrenzt [abgrundtief] | sterminato | |||
| grundlos [abgrundtief] | senza fondamento | |||
| abgründig [abgrundtief] | abissale | |||
| bodenlos [abgrundtief] | senza fondo | |||
| stark [bedeutend] | forte {m} | |||
| notwendig [bedeutend] | urgente | |||
| wirksam [bedeutend] | efficace | |||
| empfindlich [bedeutend] | grave | |||
| spürbar [bedeutend] | visibile | |||
| gravierend [bedeutend] | serio | |||
| schlimm [bedeutend] | perverso | |||
| schwerwiegend [bedeutend] | ponderabile | |||
| ernstlich [bedeutend] | serio | |||
| fühlbar [bedeutend] | palpabile | |||
| existenziell [bedeutend] | esistenziale | |||
| lebenswichtig [bedeutend] | vitale | |||
| fest [gedankenvoll] | stabilmente | |||
| verloren [gedankenvoll] | perso | |||
| intensiv [gedankenvoll] | intenso | |||
| bedeutend [gedankenvoll] | importante |