| Sydtaks | Podocarpus |
| Sydtaks-familien | Podocarpaceae |
| sydvest | suroeste |
| Sydvietnam | Vietnam del Sur |
| Sydøen | Isla Sur |
| sydøst | sudeste |
| Sydøstasien | Sureste Asiático |
| syfilis | sífilis |
| syg | enfermo |
| sygdom | enfermedad |
| sygdomme | enfermedad |
| sygdomsårsag | causa de enfermedad |
| sygehus | hospital |
| sygehusaffald | residuos de hospitales |
| sygeplejerske | enfermera |
| Syldavien | Syldavia |
| Sylfiden | La Sílfide |
| Syllable OS | Syllable |
| syllogisme | silogismo |
| Sylvain Wiltord | Sylvain Wiltord |
| Sylvester Stallone | Sylvester Stallone |
| Sylvia | Silvia |
| Sylvia Plath | Sylvia Plath |
| Sylvia Saint | Silvia Saint |
| symaskine | máquina de coser |
| symbiose | simbiosis |
| Symbol | Símbolo |
| symbolisere | simbolizar |
| symbolsk | simbólicamente |
| Symbolsk interaktionisme | Interaccionismo simbólico |
| symfoni | sinfonía |
| Symfoniorkester | Orquesta |
| Symfonisk metal | Symphonic metal |
| symmetrisk | simétrico |
| Symmetrisk matrix | Matriz simétrica |
| sympatiske nervesystem | sistema nervioso simpático |
| Symphonie Fantastique | Sinfonía fantástica |
| Symposion | Simposion |
| Symptom | Síntoma |
| syn | visión |
| synagoge | sinagoga |
| Synaptisk plasticitet | Neuroplasticidad |
| synd | pecado |
| syndebuk | chivo expiatorio |
| synder | pecador |
| Syndflod | Diluvio universal |
| syndig | pecaminoso |
| Syndikalisme | Movimiento sindical |
| Syndikat | Sindicato |
| Syndikering | Sindicato |
| syndrom | síndrome |
| synes | creer |
| synes om | gustar |
| synge | cantar |
| Synkretisme | Sincretismo |
| synkron | síncrono |
| synkronisere | sincronizar |
| synkronsvømning | nado sincronizado |
| synlig | visible |
| Synonym | Sinónimo |
| synonymordbog | diccionario de sinónimos |
| Synsbedrag | Ilusión óptica |
| synsk | adivino |
| synskhed | clarividencia |
| syntaks | sintaxis |
| Synthesizer | Sintetizador |
| Synthetic aperture radar | Radar de apertura sintética |
| Synæstesi | Sinestesia |
| synøkologi | sinecología |
| Syrah | Syrah |
| Syrakus | Siracusa |
| syre | ácido |
| syre- | ácido |
| Syren-slægten | Syringa |
| syrer | ácido |
| syreregn | lluvia ácida |
| Syrestyrkekonstant | Constante de acidez |
| Syrien | Siria |
| Syriens flag | Bandera de Siria |
| Syriens nationalvåben | Escudo de Siria |
| syrisk | sirio |
| Syssel | Condados de Islandia |
| system | sistema |
| system med kreditering af emissionsreduktioner | crédito por reducción de emisiones |
| System of a Down | System of a Down |
| Systema naturae | Árbol filogenético |
| Systematik | Sistemática |
| Systemisk Lupus Erythematosus | Lupus eritematoso sistémico |
| Systemkald | Llamada al sistema |
| Système International d'Unités | Sistema Internacional de Unidades |
| sytten | diecisiete |
| syttende | decimoséptimo |
| syv | siete |
