| offentlig ret | droit public |
| offentlig støtte | aide publique |
| offentlige arbejder | travaux publics |
| offentlige finanser | finances publiques |
| offentlige indkøb | secteur des marchés publics |
| offentlige myndigheder | secteur public |
| offentlige udgifter | dépense publique |
| offentligheden | public |
| offentligt domæne | domaine public |
| Offentligt gode | Bien public |
| offentligt havområde | domaine public maritime |
| offentligt transportmiddel | véhicule de transport en commun |
| offentligt vandvejsområde | domaine public fluvial |
| offentligt værk | entreprise de service public |
| Offentligt-privat partnerskab | Partenariat public-privé |
| offer | victime |
| Office of Strategic Services | Office of Strategic Services |
| Office Open XML | Open XML |
| Officiel | Oficiel |
| officiel høring | audience officielle |
| officielt sprog | langue officielle |
| ofre | sacrifier |
| oftalmologi | ophtalmologie |
| og | ainsi que |
| og andre | et al. |
| og hvad så_ | et alors _ |
| Og solen går sin gang | Le soleil se lève aussi |
| og-tegn | esperluette |
| Ogaden | Ogaden |
| Ogam | Écriture oghamique |
| OGame | OGame |
| Ogg | Ogg |
| Ogg Media | Ogg Media |
| Ogg Vorbis | Vorbis |
| Ogonek | Ogonek |
| Ogres distrikt | Ogres rajons |
| også | aussi |
| Ohio | Ohio |
| Ohiofloden | Ohio |
| ohm | ohm |
| Ohmmeter | Ohmmètre |
| Ohms lov | Loi d'Ohm |
| Ohrid | Okhrid |
| Oinochoe | Œnochoé |
| Oise | Oise |
| Ojos del Salado | Nevado Ojos del Salado |
| ok | cool |
| OK-jolle | Yole OK |
| Okapi | Okapi |
| Okay | OK |
| Okeanide | Océanides |
| Okeanos | Océan |
| Okhotske Hav | mer d'Okhotsk |
| Okkergul pletvinge | Mélitée du plantain |
| Okkergul randøje | Fadet commun |
| Oklahoma | Oklahoma |
| Oklahoma City | Oklahoma City |
| Oksana Akinsjina | Oksana Akinchina |
| oksekød | bœuf |
| Oksetunge | Anchusa |
| okseøjefisk | bogue |
| Oktaeder | Octaèdre |
| Oktale talsystem | Système octal |
| Oktant | Octant |
| Oktanten | Octant |
| oktav | octave |
| oktober | octobre |
| Oktoberfest | Oktoberfest |
| Oktoberrevolutionen | Révolution d'Octobre |
| Ol | OL |
| Olaf | Olof de Suède |
| Olafur Eliasson | Ólafur Elíasson |
| Olaus Magnus | Olaus Magnus |
| Olav den Hellige | Olaf II de Norvège |
| Olav Kyrre | Olaf III de Norvège |
| Olav Magnusson | Olaf IV de Norvège |
| Olav Tryggvason | Olaf Ier de Norvège |
| Old Faithful | Old Faithful |
| Old Friends From Young Years | Old Friends From Young Years |
| Old school | Old school |
| Old school hip hop | Rap old school |
| Old Trafford | Old Trafford |
| oldefar | arrière-grand-père |
| oldemoder | arrière-grand-mère |
| oldemor | arrière-grand-mère |
| oldenborre | hanneton |
| Oldenburg | Oldenbourg |
| oldengelsk | anglo-saxon |
| Oldgræsk | Grec ancien |
| Oldkirkeslavisk | Vieux slave |
| Oldowan-kultur | Oldowayen |
| Oldtid | Antiquité |
| Oldtiden | Antiquité |
| Oldtidens Grækenland | Grèce antique |
| Oldtidskundskab | Littérature antique |
| Oldtime | Old-time music |
| Olduwan-kultur | Oldowayen |
| Ole Bull | Ole Bull |
| Ole Eduard Fischer Madsen | Ole Madsen |
| Ole Gunnar Solskjær | Ole Gunnar Solskjær |
| Ole Rømer | Ole Christensen Rømer |
| Ole Worm | Ole Worm |
| Oleg Gordievskij | Oleg Gordievsky |
| Oleg Kotov | Oleg Kotov |
| Oleg Vladimirovich Losev | Oleg Vladimirovich Losev |
| Olenegorsk | Olenegorsk |
| olfaktorisk forurening | pollution olfactive |
| Olga | Olga |
| Olga Korbut | Olga Korbut |
| olie | pétrole |
| Olie-for-mad-programmet | Pétrole contre nourriture |
| oliebaseret energi | énergie à base de pétrole |
| Oliebjerget | Mont des Oliviers |
| olieboring | forage pétrolier |
| olieefterforskning | exploration des ressources pétrolières |
| olieforbrug | consommation de pétrole |
| olieforurening | marée noire |
| olieforurening til havs | nappe de pétrole |
| oliefremstilling | chaîne pétrolière |
| olieindustri | industrie pétrolière |
| Oliekrise | Premier choc pétrolier |
| olieraffinaderi | raffinerie de pétrole |
| Oliereserver | Réserves pétrolières |
| olierester | lies d'huile |
| olierørledning | oléoduc |
| Olieskifer | Schiste bitumineux |
| oliespærre | barrière de confinement |
| olietankskib | pétrolier |
