| sovepose | sac de couchage |
| Sovereign | Souverain anglais |
| sovevogn | wagon-lit |
| soveværelse | chambre à coucher |
| sovjetisk | soviétique |
| Sovjetunionen | Union des républiques socialistes soviétiques |
| sovs | sauce |
| Soweto | Soweto |
| Space Jam | Space Jam |
| Space Needle | Space Needle |
| SpaceShipOne | SpaceShipOne |
| spade | pelle |
| Spades | Atout Pique |
| Spaghetti | Spaghetti |
| Spaghetti carbonara | Pâtes à la carbonara |
| Spahi | Spahis |
| Spam | Pourriel |
| spand | chaudière |
| Spandau | Spandau |
| Spandau-fængslet | Prison de Spandau |
| Spanien | Espagne |
| Spaniens kolonisering af Amerika | Colonisation espagnole des Amériques |
| spanier | Espagnol |
| spankulere | parader |
| spansk | espagnol |
| Spansk flue | Cantharide officinale |
| Spansk rytter | Chevaux de Frise |
| Spansk skovsnegl | Arion lusitanicus |
| spansk vandhund | chien d'eau espagnol |
| Spanske armada | Invincible Armada |
| Spanske Arvefølgekrig | Guerre de Succession d'Espagne |
| Spanske borgerkrig | Guerre d'Espagne |
| Spanske inkvisition | Inquisition espagnole |
| spar | pique |
| Spar Dame | La Dame de pique |
| spare | économiser |
| Sparkstøtting | Trottinette des neiges |
| Sparta | Sparte |
| Sparta Prag | Sparta Prague |
| Spartacus | Spartacus |
| Spartoi | Spartes |
| spasmodisk krup | croup spasmodique |
| Speak to Me | Speak to Me |
| Special Air Service | Special Air Service |
| Specialstyrker | Forces spéciales |
| Speciel relativitetsteori | Relativité restreinte |
| Speciel VFR | VFR spécial |
| Specielle One Piece-udtryk | Seigneur des pirates |
| Speciesisme | Antispécisme |
| Specifik ledningsevne | Conductivité électrique |
| Specifik varmeledningsevne | Conductivité thermique |
| Speculum | Spéculum |
| Spedalskhed | Lèpre |
| speditør | transporteur |
| Speed metal | Speed metal |
| Speed skiing | Ski de vitesse |
| Speedway | Speedway |
| Speedy Gonzales | Speedy Gonzales |
| spejder | éclaireur |
| Spejderbevægelsen | Scoutisme |
| Spejdergruppe | Embranchement |
| spejl | glace |
| Spejlbredpande | Miroir |
| Spejlreflekskamera | Appareil photographique reflex mono-objectif |
| Spejlteleskop | Télescope |
| spejlæg | œuf sur le plat |
| Spektralklasse | Type spectral |
| Spektrofotometri | Spectrophotométrie |
| Spektroskopi | Spectroscopie |
| spekulere | spéculer |
| spelt | épeautre |
| Spencer Davis Group | The Spencer Davis Group |
| Spencer Tracy | Spencer Tracy |
| Spencer Tunick | Spencer Tunick |
