Woxikon / Ordbog / Danske Fransk / V / valeur

DA FR Danske Fransk oversættelser for valeur

Søgeord valeur gav 5 resultater
Gå til Fransk » Danske
FR Fransk DA Danske
valeur (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] (literature) værdi (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else]
valeur (n v) [ideal accepted by some individual or group] (literature) værdi (n v) [ideal accepted by some individual or group]
valeur (n v) [numerical quantity measured or assigned or computed] (literature) værdi (n v) [numerical quantity measured or assigned or computed]
valeur (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] (literature) værdi (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
valeur (n v) [degree of importance you give to something] (literature) værd (n v) [degree of importance you give to something] (n v)

Fransk Danske oversættelser

FR Synonymer for valeur DA Oversættelser
confiance [assurance] f Zutrauen
décision [assurance] f Beschluss {m}
énergie [assurance] f Energie {f}
fermeté [assurance] f Nachdruck {m}
hardiesse [assurance] f Dreistheit {f}
intrépidité [assurance] f Furchtlosigkeit {f}
témérité [assurance] f Verwegenheit {f}
bravade [assurance] f Kühnheit {f}
bravoure [assurance] f Tapferkeit {f}
courage [assurance] m Tapferkeit {f}
cran [assurance] m Frechheit {f}
audace [assurance] f Chuzpe {f}
résolution [courage] f Ent­schlie­ßung (n)
vaillance [courage] f Heldenmut {m}
cœur [courage] m Kern {m}
compétence [savoir] f Expertise (f)
aptitude [savoir] f Begabung {f}
disposition [savoir] f Anordnung {f}
génie [savoir] m Genie {n}
habileté [savoir] f Fähigkeit {f}