Woxikon / Ordbog / Danske Fransk / V / voix

DA FR Danske Fransk oversættelser for voix

Søgeord voix gav 10 resultater
Gå til Fransk » Danske
FR Fransk DA Danske
voix (n v) [tone or sound emitted by anything] {f} lyd (n v) [tone or sound emitted by anything]
voix {f} stemme
voix (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion] {f} stemme (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion]
voix (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f} stemme (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote]
voix (n v) [sound uttered by the mouth] {f} stemme (n v) [sound uttered by the mouth]
FR Fransk DA Danske
voix {f} røst
voix (n v) [sound uttered by the mouth] {f} røst (n v) [sound uttered by the mouth]
voix (n v) [formalised choice] {f} afstemning (n v) [formalised choice]
voix (n v) [command, precept] {f} vilje (n v) [command, precept]
voix (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f} form (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)

Fransk Danske oversættelser

FR Synonymer for voix DA Oversættelser
opinion [jugement] f opinión {f}
pensée [jugement] f pensamiento {m}
point de vue [jugement] m vista {f}
sentiment [jugement] m corazonada {f}
appréciation [jugement] f apreciación {f}
conviction [jugement] f convicción {f}
croyance [jugement] f creencia {f}
estimation [jugement] f valoración {f}
sens [jugement] m significación {f}
sentence [jugement] f veredicto {m}
suffrage [jugement] m sufragio {m}
vote [jugement] m voto {m}
arrêt [jugement] m paradero {m}
avis [jugement] m aviso {m}
brouhaha [son] m murmullo {m}
chuchotement [son] m susurro {m}
cri [son] m grito {m}
hurlement [son] m chillido {m}
murmure [son] m murmullo {m}
bruit [son] m ruido {m}