DA IT Danske Italiensk oversættelser for dolce
Søgeord dolce gav 16 resultater
Gå til Italiensk » Danske
| IT | Italiensk | DA | Danske | |
|---|---|---|---|---|
| dolce (n v) [a sweet dessert] {m} | lagkage (n v) [a sweet dessert] | |||
| dolce {m} | sød | |||
| dolce (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m} | sød (adj adv n) [having a pleasing disposition] | |||
| dolce (adj adv n) [having a taste of sugar] {m} | sød (adj adv n) [having a taste of sugar] | |||
| dolce (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] {m} | sød (adj adv n) [of a wine: retaining a portion of sugar] | |||
| dolce (adj adv n) [having a helpful disposition] {m} | venlig (adj adv n) [having a helpful disposition] | |||
| dolce (adj adv n) [having a pleasing disposition] {m} | blid (adj adv n) [having a pleasing disposition] | |||
| dolce (adj adv n) [not having a salty taste] {m} | usaltet (adj adv n) [not having a salty taste] | |||
| dolce (adj adv n) [not having a salty taste] {m} | fersk (adj adv n) [not having a salty taste] | |||
| dolce (adj n) [without salt] {m} | fersk (adj n) [without salt] | |||
| dolce (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} | øm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj adv n) |
Italiensk Danske oversættelser
| IT | Synonymer for dolce | DA | Oversættelser | |
|---|---|---|---|---|
| tenero [caloroso] | øm (adj adv n) | |||
| caldo [caloroso] m | varm | |||
| cordiale [caloroso] | varm | |||
| affettuoso [caloroso] | elskværdig (adj) | |||
| amabile [abboccato] | elskværdig (adj) | |||
| delicato [mito] | øm (adj adv n) | |||
| gentile [mito] | venlig | |||
| blando [mito] | sød | |||
| aperto [caldo] | åben | |||
| caloroso [caldo] | varm | |||
| simpatico [amato] | blid | |||
| grazioso [amato] | sød | |||
| caro [amato] m | dyr | |||
| carino [fine] | sød | |||
| discreto [fine] | rimelig (adj n v) | |||
| sensibile [fine] | øm (adj adv n) | |||
| buono [fine] m | godt {n} | |||
| squisito [fine] | smagfuld (adj) | |||
| elegante [fine] | elegant (adj) | |||
| dessert [dolce] m | dessert |