| rensningsanlæg | centrais de depuração |
| rensningsevne | poder de depuração |
| rensningsværk | instalações de depuração |
| Rente | Juro |
| Renæssance | Renascimento |
| Renæssancemusik | Renascimento |
| René Coty | René Coty |
| René Descartes | René Descartes |
| René Magritte | René Magritte |
| Reo | REO Motor Car Company |
| reparationsvirksomhed | empresas de reparação |
| Repeater | Repetidor |
| repetere | revisar |
| replik | réplica |
| reproduktion | reprodução |
| reproduktiv manipulation | manipulação da reprodução |
| Repræsentant | Polícia |
| Repræsentanternes Hus | Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América |
| repræsentation | representação oficial |
| reptiler | réptil |
| republik | república |
| Republika Srpska | República Sérvia |
| Republikanisme | República |
| Republikanske parti | Partido Republicano |
| Republikken Albanien | República da Albânia |
| Republikken Congo | Congo |
| Republikken Finland | República da Finlândia |
| Republikken Kina | Taiwan |
| Republikken Kiribati | Quiribáti |
| Republikken Korea | República da Coreia |
| Republikken Letland | República da Letônia |
| Republikken Litauen | República da Lituânia |
| Republikken Marshalløerne | Ilhas Marshall |
| Republikken Novgorod | República de Novgorod |
| Republikken Sydafrika | República da África do Sul |
| Republikken Tchad | Chade |
| Republikken Texas | República do Texas |
| Republikken Tyrkiet | República da Turquia |
| Republikken Ækvatorialguinea | Guiné Equatorial |
| Request for Comments | RFC |
| Requiem for a Dream | Requiem for a Dream |
| Reseda | Reseda |
| Reseda-familien | Resedaceae |
| reservat | reservas |
| reservedel | sobressalente |
| reservehjul | estepe |
| reservere | reservar |
| reserveret | reservado |
| reservoir | depósitos |
| Reservoir Dogs | Reservoir Dogs |
| Residens | Casa |
| Resident Evil | Resident Evil |
| resorption | ressorção |
| Resource Description Framework | RDF |
| ressource | expediente |
| ressourcer | recurso |
| ressourcereserve | reservas de recursos |
| rest | resto |
| restaffald | detritos residuais |
| restaurant | restaurante |
| restaurering af en bygning | restauro de edifícios |
| Restitutionsediktet | Édito da Restituição |
| Restriktionsenzym | Enzima de restrição |
| Restriktionsenzymer | Enzima de restrição |
| restriktive | restritivo |
| resultat | feito |
