quando em Roma, faça como os romanos oversættelse - Danske Portugisisk oversættelse af quando em Roma, faça como os romanos

Woxikon / Ordbog / Danske Portugisisk / Q / quando em Roma, faça como os romanos

Søgeord quando em Roma, faça como os romanos gav 2 resultater

Gå til

PT	Portugisisk	DA	Danske
	quando em Roma, faça como os romanos (proverb) [behave as those around do] (proverb)		skik følge eller land fly (proverb) [behave as those around do]
	quando em Roma, faça como os romanos (proverb) [behave as those around do] (proverb)		man må hyle med de ulve man er iblandt (proverb) [behave as those around do]

PT DA Oversættelser for quando

	quando		hvornår
	quando (adv conj pronoun n) [at what time]		hvornår (adv conj pronoun n) [at what time]
	quando (adv conj pronoun n) [direct question]		hvornår (adv conj pronoun n) [direct question]
	quando (adv conj pronoun n) [the time]		hvornår (adv conj pronoun n) [the time]
	quando (adv conj pronoun n) [what time; which time]		hvornår (adv conj pronoun n) [what time; which time]
	quando (adv conj pronoun n) [at a time in the past]		da (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
	quando (adv conj pronoun n) [as soon as]		når (adv conj pronoun n) [as soon as]
	quando (adv conj pronoun n) [at such time as]		når (adv conj pronoun n) [at such time as]
	quando (adv) [at whatever time]		når som helst (adv) [at whatever time] (adv)

PT DA Oversættelser for em

	em (prep adv adj n) [indicating amount of progression]		med (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
	em		på
	em (adv) [at all places]		overalt (adv) [at all places]
	em (adv) [in some place]		nogensteds (adv) [in some place]
	em (adv) [in some place]		nogetsteds (adv) [in some place]
	em (adj) [in disbelief, uncertain]		tvivlende (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
	em (adj) [in disbelief, uncertain]		usikker (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
	em (adj) [in disbelief, uncertain]		tvivlrådig (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
	em (adv n) [in or at some other place]		andetsteds (adv n) [in or at some other place] (adv n)

PT DA Oversættelser for roma

romã {f}

granatæble {n}

PT DA Oversættelser for como

	como		hvor
	como		hvordan
	como		hvorledes

PT DA Oversættelser for os

	os		de
	os (article adv) [article]		de (article adv) [article]
	os		det
	os (article adv) [article]		det (article adv) [article]
	os		-en
	os (article adv) [article]		-en (article adv) [article]
	os		-et {n}
	os (article adv) [article]		-et (article adv) {n} [article]
	os		-ne {n}
	os (article adv) [article]		-ne (article adv) {n} [article]