| udvikling af kystområderne | Küstenentwicklung |
| udvikling af software | Softwareentwicklung |
| udviklingsbistand | Entwicklungshilfe |
| udviklingsforanstaltning | Planungsmaßnahme |
| udviklingslande | Entwicklungsland |
| udviklingslinje | Ganglinie |
| udviklingsmodel | Entwicklungsmodell |
| udviklingsmønster | Entwicklungsmuster |
| udviklingsområde | Entwicklungsgebiet |
| udviklingsplan | Entwicklungsplan |
| Udviklingspsykologi | Entwicklungspsychologie |
| udviklingssamarbejde | Entwicklungszusammenarbeit |
| udvinding af grundvand | Grundwasserentnahme |
| udvinding af tørv | Torfabbau |
| udvindingsindustrien | Extraktivindustrie |
| udvindingsområde | Ausgrabungsort |
| udvælge | auswählen |
| udyr | Vieh |
| udånde | sterben |
| Udødelige parti | Unsterbliche Partie |
| Udøvende magt | Exekutive |
| UEA | Universala Esperanto-Asocio |
| UEFA | UEFA |
| UEFA Champions League | UEFA Champions League |
| UEFA Cup | UEFA-Pokal |
| UEFA Intertoto Cup | UEFA Intertoto Cup |
| UEFA Pokalvindernes Turnering | Europapokal der Pokalsieger |
| UEFA Super Cup | Europäischer Supercup |
| uegennyttig | altruistisch |
| Uendelig | Unendlichkeit |
| Uendelig løkke | Endlosschleife |
| Ueniøed | Zwietracht |
| uerhørt | einmalig |
| Uetersen | Uetersen |
| uf | pfui |
| Ufo | UFO |
| Ufologi | Ufologie |
| uformel forhandling | Informales Verwaltungshandeln |
| uformodet | abrupt |
| uforskammet | unverschämt |
| uforskammethed | Stirn |
| uforstyrret | ungestört |
| uforudsigbar | launenhaft |
| ufødt | ungeboren |
| Uganda | Uganda |
| uge | Woche |
| Ugedage | Wochentag |
| ugentlig | wöchentlich |
| Uger | Wochen |
| ugift | ledig |
| ugle | Eule |
| Ugle-ordenen | Eulen |
| Ugler | Eulenfalter |
| Uglesvaler | Höhlenschwalme |
| ugli | Ugli |
| ugyldig | veraltet |
| uheld | Unfall |
| uheldig | unglücklich |
| uheldigvis | leider |
| UHF | Dezimeterwelle |
| UHT-behandling | Ultrahocherhitzung |
| uhyggelig | grauenhaft |
| uhøflig | unverschämt |
| uhørt | einmalig |
| UIC | Union internationale des chemins de fer |
| Uighur | Uiguren |
| ukendt | unbekannt |
| uklarhed | Trübung |
| Ukraine | Ukraine |
| Ukrainsk | Ukrainisch |
